Mes offres
Lancez-vous dans l’écriture de votre récit de vie
Découvrez, dans cette page, mes offres de biographe, mes tarifs, et comment se passe concrètement l’écriture de vos histoires de vie.s.
Un récit adapté à vos besoins
Le récit de vie peut prendre plusieurs formes : l’histoire d’une vie entière, un récit familial, conté à une ou plusieurs voix, le récit d’un instant de vie, d’une tranche de vie, d’une épreuve, d’une entreprise ou réalisation.
Tout est histoire peut être raconté.
Ma propre histoire de vie et mes réalisations m’ont menée à me spécialiser dans des récits familiaux, multiculturels, plurilingues, des récits qui mettent en scène nos compagnons à quatre pattes, des récits de vie destinés aux grands, aux petits, et à nos enfants intérieurs.
Cependant, quelque soit votre projet, je m’adapte à vos besoins et souhaits.
Avant de commencer toute collaboration, je prends connaissance de vos attentes et exigences afin de définir ensemble les contours de votre projet : le type de récit, la régularité de nos entretiens, le, là, ou les narrateur(s) de l’histoire.
Étant donné que je suis basée entre l’Europe et l’Asie du Sud-Est, les entretiens se passent généralement en Visio : nous voyageons au fil de votre histoire et je vous fais un peu voyager selon l’endroit où je me trouve à ce moment-là. Dès que cela est possible, j’organise des séances en face-à-face aux Philippines, en Italie, en Belgique et en France.
Mes offres
Sagas familiales & livres de vie
Le récit des vies qui nous ont précédé.e : un cadeau d’une valeur inestimable, une trace indélébile, un trésor…
Je vous accompagne dans l’écriture du livre de votre histoire, de celle d’un proche ou d’une lignée entière. Je vous guide tout au long du processus d’écriture : nous revenons ensemble sur vos souvenirs, vos moments décisifs, vos héritages transmis, pour créer un ouvrage authentique, qui porte votre voix.
Polyglotte et à la croisée de diverses cultures, j’accompagne également les familles multiculturelles dans l’écriture d’un récit plurilingue, à plusieurs voix, qui honore la diversité et la richesse des racines familiales.
- Pour les narratrices et narrateurs souhaitant écrire toute une vie.
- Pour les familles, couples, fratries, lignées ou groupes d’amis.
- Possibilité d’un récit à plusieurs voix et plurilingue français, italien, anglais et espagnol.
- Séances en Visio.
- Séance en face-à-face possibles aux Philippines, en France, Belgique et Italie, selon mes disponibilités
- Peut varier, de 5 à 15 entretiens en moyenne.
Récits d’ailleurs
Racontez l’aventure derrière un projet à l’étranger
Vous avez voyagé, vécu ailleurs ou lancé une activité à l’étranger : votre parcours est une aventure à part entière. Ensemble, nous transformons vos expériences en un récit vivant et inspirant.
- Pour voyageurs, expatriés et entrepreneurs à l’international.
- Idéal pour transmettre un parcours de vie inspirant et atypique.
- Outils de marketing original et inspirant.
- Séances en Visio.
- Séance en face-à-face possibles aux Philippines, en France, Belgique et Italie, selon mes disponibilités
- Peut varier, de 2 à 6 entretiens en moyenne.
Une vie, 4 pattes, 1 000 histoires
Raconter leur histoire, c’est aussi raconter la vôtre
Nos compagnons à quatre pattes marquent nos vies bien plus qu’on ne l’imagine. Leur histoire parle de complicité, d’aventures, de tendresse, mais aussi de ce qu’ils nous enseignent et révèlent de nous-mêmes. Je vous propose de créer un ouvrage unique autour de votre animal : un récit touchant, drôle et profondément personnel, qui raconte autant la relation, que votre compagnon lui-même.
- Récit tendre, unique, personnalisé.
- Pour célébrer ces petits êtres qui passent dans nos vies et les marquent à jamais.
- De 2 à 6 entretiens en moyenne.
- Portrait personnalisé de votre chien offert.
Récits de vie racontés aux enfants
Un livre qui porte votre voix et lui raconte d’où elle.il vient
Offrez à un enfant, un trésor : le véritable conte de ses origines. Je vous aide à faire de votre histoire familiale, un récit simple, doux et imagé, adapté à son âge. Un livre qui lui transmettra vos valeurs, vos moments fondateurs, les lieux, les personnes qui ont façonné votre histoire, et la sienne.
- Pour parents, grands-parents, parrains, marraines.
- Récit adapté à l’âge de l’enfant.
- Ton poétique, imagé, accessible.
- Idéal pour un cadeau de naissance, anniversaire, évènement familial.
- Un livre qu’il pourra garder et relire toute sa vie.
- De 5 à 10 entretiens en moyenne.
Concrètement, comment se déroule l’écriture d’une biographie ?
L’écriture de votre biographie est un parcours dont vous êtes la ou le chef(fe) d’orchestre : nous avançons à votre rythme et l’entretien est un espace d’expression libre.
1. Le premier contact : un échange gratuit par visioconférence
Je vous propose un appel découverte en Visio, gratuit et sans engagement.
Cet échange nous permet d’explorer ensemble votre projet : vos besoins, vos attentes, vos questions. J’en profite pour vous présenter ma manière de travailler, l’organisation d’un projet de biographie, les tarifs et les modalités.
À la suite de cette rencontre, si une collaboration semble envisagée, je vous envoie un mail récapitulatif reprenant les termes du futur accompagnement. Dès que vous confirmez votre accord, nous planifions le premier entretien.
2. Les entretiens : le cœur du récit
Tout au long du projet, nous nous retrouvons pour des entretiens d’une heure.
Vous choisissez la fréquence des rendez-vous : nous avançons à votre rythme.
La plupart des échanges se font en Visio. Lorsque cela est possible, je serai ravie de vous rencontrer en face à face. En général, je suis en Europe durant l’été, et aux Philippines le reste de l’année.
L’entretien est un espace d’expression libre : vous êtes la narratrice, le narrateur. Je vous écoute attentivement, je prends des notes et je vous guide lorsque cela s’avère utile. Les entretiens sont enregistrés, afin de ne rien perdre de votre récit et de pouvoir réécrire votre histoire au plus proche de votre voix.
3. L’écriture : transformer le récit en histoire
Après chaque entretien, je prends le temps de mettre en forme ce que vous m’avez conté. C’est le moment où votre récit devient une histoire : un travail d’équilibriste dont l’objectif est d’offrir un texte unique et personnalisé, fidèle, structuré, fluide, et qui porte votre voix.
Avant l’entretien suivant, je vous envoie le texte rédigé. Vous pouvez ainsi me faire part de vos retours, et nous avançons ensemble dans la bonne direction.
Entre deux rendez-vous, il peut m’arriver de vous envoyer un message vocal pour une précision ou un complément d’information.
Je vous envoie également, en complément au texte écrit, un audio de votre récit raconté par mes soins.
4. La finalisation : donner forme à votre livre
Une fois tous les entretiens réalisés, nous passons à la finalisation de votre biographie.
J’harmonise la mise en page, j’intègre vos photos, nous choisissons ensemble un titre, et nous procédons à une dernière relecture ainsi qu’aux vérifications finales.
Vous recevez ensuite votre histoire en format numérique, prête à être lue par vos proches.
Une biographie n’est pas un livre comme un autre. C’est une trace précieuse et indélébile, un héritage inestimable qui se transmet de génération en génération.
5. La version imprimée : si vous souhaitez un livre papier
Si vous désirez imprimer votre biographie, je peux vous mettre en relation avec un imprimeur spécialisé dans les livres de vie. Je peux également vous conseiller en matière d’autoédition.
Je vous aide enfin à choisir la photo de couverture ainsi que le texte de quatrième de couverture.
Tarifs
Ma tarification, simple et transparente, vous permet de maîtriser le coût de votre biographie tout au long du projet d’écriture. Mon tarif horaire est de 50 € de l’heure.
Combien coûte une séance ?
1 séance = 1 h d’entretien + 3 h d’écriture = 200 €
Chaque séance coûte 200 € et comprend 1 heure d’entretien et 3 heures d’écriture, mise en forme, structuration, intégration d’illustrations et lecture audio par mes soins.
Qu’est-ce qui est inclus dans le prix d’une séance ?
- 1 heure d’entretien
- La transcription qui permet de garder les propos, les détails et votre voix
- La rédaction afin de transformer le texte parlé en histoire prenante, agréable à lire tout en gardant votre voix
- La structuration
- L’intégration des photos
- La mise en page
- Un retour audio de votre texte, conté par mes soins.
Frais additionnels à prévoir
- Frais d’impression du ou des livres
- La cession des droits d’auteurs
- Des recherches, par exemple des recherches généalogiques
Combien coûte une biographie ?
Le coût d’un récit de vie est très variable. Il dépend de nombreux facteurs tels que le nombre de séances d’entretien, le niveau de détail, du récit, la longueur de la période de vie couverte, etc. Une biographie complète peut aller de 5 séances à 15 séances en moyenne. Dans ce cas, le prix varie de 1 000 € à 3 000 €.
Quoi qu’il en soit, le budget d’une biographie est un coût que vous pouvez maîtriser et adapter à vos besoins et contraintes.
Vous payez une séance à la fois ce qui vous permet de :
- Travailler par étape, en divisant, pourquoi pas, votre projet de biographie, en petits sous projets d’instants de vie ou tranches de vie.
- Maîtriser la profondeur du récit, le niveau de détail de chaque partie.
- Étaler le budget en fixant la fréquence des entretiens.
- Arrêter à tout moment, et reprendre quand et si vous le souhaitez.
Commencez aujourd'hui à écrire le livre de votre vie
Et vous ? Quelle histoire voulez-vous raconter aujourd’hui ? Un précieux instant de vie, une réalisation dont vous êtes fier.e ? Une tranche de vie à l’étranger, une vie entière, celle d’un proche cher ? Quel que soit votre projet aujourd’hui, je vous accompagne pour donner forme, cohérence et corps à vos histoires de vie.